Prevod od "žao što si" do Češki


Kako koristiti "žao što si" u rečenicama:

Stvarno mi je žao što si se upleo u sve ovo!
Je mi opravdu líto, že si tím vším musel projít.
Bilo mu je jako žao što si morala da založiš pesten.
Říkal, že ho mrzelo žes prodala ten prsten.
Tako mi je žao što si prošla kroz sve to, ali morali smo da nestanemo.
Moc se za to omlouvám Julie. Museli jsme zmizet.
Nije ti žao što si se udala za vozaèa busa?
Nelituješ toho, že sis uvázala na krk autobusáka?
Biæe ti žao što si to rekla.
Budeš litovat, že jsi tohle řekla.
Rekla sam da mi je žao što si bolesna.
Říkala jsem že je mi líto, že jsi nemocná.
Jako mi je žao što si to uradio.
To je mi líto, žes jí to provedl.
Ako ti je žao što si mu to uèinila, rješavaj to na vlastiti raèun.
Jestli se zato co jsi mu udělala cítíš odpovědná, naprav si to sama.
Samo mi je žao što si sve to morala da èuješ.
Je mi líto, že jsi to všechno musela slyšet.
Zbilja mi je žao što si tako morao odrasti ali...
Je mi líto, žes tak vyrůstal, ale...
Istinski mi je žao, što si zbog mene postala žalosna.
Je mi moc líto, že jsi byla kvůli mně nešťastná.
Da li ti je ikad bilo žao što si ga ubio?
Cítíš se špatně, protože jsi mu vzal život?
Tako mi je žao što si me èekala.
Moc se omlouvám, že jsem tě nechala... čekat!
Onda mi je žao što si izgubila èovjeka kojeg voliš, ali još više mi je žao što si izgubila svog uèitelja.
Ztratila jste milovaného muže a navíc jste ztratila i dobrého učitele.
"Veoma mi je žao što si izabrala da postupiš onako kako jesi.
Mrzí mě, jakým způsobem ses zachovala.
Kladim se da ti je žao što si uzimao sav onaj LSD pre nego što si ga dobio.
Určitě tě teď mrzí to LSD co jsi bral předtím než se narodil.
Nemoj mi reæi da ti je žao što si došla.
Neříkej, že lituješ, žes přišla. - Ne, vůbec ne.
Broj 3, jako mi je žao što si ovdje sa mnom.
Trojko, je mi líto, že jsi musela jít se mnou.
Stvarno mi je žao što si to morala da vidiš.
Je mi moc líto, že jste toho musela být svědkem.
Slušaj, veoma mi je žao što si ti mislila da je to prava prosidba.
Poslyš, je mi líto, že sis myslela, že je to opravdová žádost o ruku.
Florence, zovem da bih rekao da mi je žao što si trebala prolaziti ovo kroz što prolaziš..
Florence, volám ti, abych ti řekl, že mi je líto, čím sis musela projít.
Žao što si to izrekla ili zato što si uhvaæena?
Mrzí tě, že jsi to řekla, nebo že tě někdo přistihl?
Toliko mi je žao što si kroz to morao da prolaziš sasvim sam.
Je mi tolik, tolik líto, že jsi tím musel projít sám.
Nemoj mi reæi da ti je žao što si ga ubila.
Kulky z těl obětí patří bratrům Fuentesovým, ne nám.
Tako mi je drago što æeš biti u uèionici nasuprot moje, ali tako mi je žao što si prekinula vezu.
Jsem tak ráda, že budeme sousedky přes chodbu, ale moc mě mrzí, že je to proto, že se ti rozpadl vztah.
Je li ti žao što si tolika kukavica?
Mrzí tě, že jsi takovej zasranej zbabělec?
Stvarno mi je žao što si poslat u zatvor.
Hej, moc mě mrzí jak to podělalo.
Reci da ti je žao što si mi pobila porodicu, što sam zbog tebe bio u bolnici 6 godina.
Řekni, že je ti líto, že jsi zničila mou rodinu, že jsem byl kvůli tobě 6 let popálený a zlomený.
Reci mu da ti je žao što si mu to uradio.
Teď se mu za to, cos mu udělal, omluvíš.
Da li ti je žao što si ga ubila?
Mrzí tě, že jsi ho zabila?
Da li ti je žao što si ubio moju ženu Angelau i moju æerku Charlotte?
Je ti líto, že jsi zabil mou manželku Angelu a mou dceru Charlotte?
Nemaš pristojnost ni da se pretvaraš da ti je žao što si ubila tu devojku.
Nemáš ani tu slušnost předstírat výčitky z toho, že jsi tu dívku zabila.
Da li ti je žao što si me doveo ovde?
Lituješ, že jsi mě sem přivedl?
Reci da ti je žao što si mu se rugao što je gej.
Omluv se mu, že sis z něho utahoval, protože je gay.
Biæe ti žao što si me osramotila.
Budeš litovat, že jsi mě zostudila.
Mora da ti je žao što si se udala u našu familiju.
Musí ti být líto, že ses přivdala do rodiny.
Nije ti žao što si to gledao?
Není ti líto, žes to viděl?
Murtaugh, reci Riggsu da ti je žao što si ga udario.
Murtaugh, omluv se Riggsovi, že jsi ho praštil.
Puno mi je žao što si morala da prolaziš kroz ovo.
Je mi moc líto, že jsi byla u toho.
1.1796059608459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?